Skip to content

Home
Steven
Nojeok Hill
Media
Writings
Bookmarks
Archives
Contact

Home
Steven
Nojeok Hill
Media
Writings
Bookmarks
Archives
Contact

Diploma from the University of Texas at Arlington

Bragging Rights
January 2, 2010
0

Diploma and Notarization_Page_2

—————————–
Diploma and Notarization_Page_2

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment

Name *

Email *

Website

Next story Back on the Keyboard at Nojeok Hill Following Updates to Korea Business Central
Previous story Merry Christmas from Korean Consulting & Translation Service, Inc.

Home » Diploma from the University of Texas at Arlington

Steven S. Bammel

Steven S. Bammel, PhD

Technical Translator, Korean to English
BBA, Economics
MS Management Strategy
PhD Management Strategy

President, Korean Consulting & Translation Service, Inc.

Reliable, confidential, fast, and accurate translation from a trusted professional with 20+ years of experience working in Korea and Korean translation

Subject domains: Financial, Legal, Business, Academic and Scientific, Medical, Personal

Read my detailed profile.

Get in touch with me

Contact Me for a FREE Quote on Your Mission-Critical Korean Translation Needs!

Another resource for the Korean business community from Steven S. Bammel and Korean Consulting & Translation Service, Inc.

Improve your Korean business and communicate more effectively with Koreans! Sign up for my FREE Korean Business Tips Newsletter and get 8 FREE business reports, too!

Categories

Bragging Rights
business networking
expat life in korea
ftas
General Observers of Korea
get a job
korea studies
Korean Business Drivers
korean business savvy
Korean Learners & Language Practitioners
learn korean
news, biz and economy
Nojeok Hill: My View from the Top
north korea
start and run a business
translate korean
Uncategorized
work in a company

Recent Posts

Outstanding PhD Dissertation Award
PhD from Hanyang University
Korean Translation Tip: Three Punctuation Marks You Won’t See in Our Translations
Korean Translation Tip: Numbers That Change When Translated
Korean Translation Tip: The Lowdown on Korean Alphabetical Order
Overview of My Ph.D. Research at Hanyang University into Self-Employment in the Korean Service Sector
Korean Translation Tip: The Two Styles of Technical Korean Writing
An Unfortunate Machine Translation Error in Facebook
Korean Translation Tip: The Use of Chinese Characters in Korean Writing
Korean Translation Tip: When a Korean “Yes” Means “No”, and a “No” Means “Yes”

Weblogs by Steven S. Bammel

Nojeok Hill: My View from the Top
Seongpo-Dong: Our Home

Korean Translation Tips

01. A Korean-Language Google Translation Error and Best Practices for Handling Your Korean Projects
02. Is the Standard Korean Greeting a Question or Not?
03. A Quirk of Punctuation Usage in Korean
04. This Week's Episode of "Steven's Believe It or Not!"
05. Greetings to Koreans Can Be Particularly Tricky
06. A Surprising Aspect of Character Limitations in Korean Translations
07. Use a Korean-Style Holiday Greeting; Don't Just Translate Your English One
08. Don't Make Errors Like This One in the Microsoft Windows 7 Korean-Language Interface
09. To My Esteemed Translation Agency Reader
10. Korean is Taller and Skinnier Than English
11. Korean Has a Plural Form; It Just Doesn't Get Used Much
12. Koreans Are All About "We"
13. Pitfalls of Handling Acronyms in Korean Translations
14. Korean, English, Tildes and Dashes
15. Here's Why You Can't Blindly Search-and-Replace in a Korean Text
16. Cardinal Rules of Korean-Language Layout
17. Sometimes You Have to Change the Colors in Your Korean Translation
18. Use Some Cultural Sensitivity When Translating the Names of Places for a Korean Audience
19. Koreans See Punctuation in Acronyms from a Different Perspective
20. Koreans Smile Differently When Writing
21. Don't Spell Korean Proper Nouns Wrong in English
22. Keep an Eye Out for Unique Number Units in Korean
23. Koreans Work Harder Than Anybody
24. Korean Capitalization and English Hieroglyphics
25. Koreans Don't Write Numbers Out Very Often
26. Korean Letters Look Different in Different Fonts and Positions
27. Watch Out for Verb Ending Inconsistencies
28. Don't Just Use a Dictionary to Translate Job Titles Into Korean
29. Solving Spacing Issues Between Korean and English Text in MS Word
30. Three (3) Number-Related Tips in One (1) Easy Article
31. Applying the Cardinal Rules of Korean-Language Layout to Microsoft PowerPoint Files
32. Correct Font Handling in Korean Layout
33. Spacing Around Parentheses in Korean Looks Funky and Inconsistent
34. Why You Can't Translate Phrase-by-Phrase Between English and Korean, Part I
35. Why You Can't Translate Phrase-by-Phrase Between English and Korean, Part II
36. Handle Korean Line Breaks Like a Pro
37. Ornery Koreans Write Things Backward
38. When a Korean "Yes" Means "No", and a "No" Means "Yes"
39. The Use of Chinese Characters in Korean Writing
40. The Two Styles of Technical Korean Writing
41. The Lowdown on Korean Alphabetical Order
42. Numbers That Change When Translated
43. Three Punctuation Marks You Won't See in Our Translations

Nojeok Hill: My View from the Top © 2021. All Rights Reserved.

Powered by WordPress. Theme by Alx.